viernes, 29 de enero de 2010

O xornalista arzuán Pablo García presenta o sábado a súa novela gañadora do premio Biblos-Pazos

Relato dun estalido xordo é o título da novela gañadora da quinta edición do Premio Biblos-Pazos de Galicia, que distinguiu unha obra da autoría de Pablo García Martínez, un mozo de Arzúa de 24 anos, xornalista de profesión. A vila natal do autor acollerá o vindeiro sábado a presentación do libro, que reflicte o mundo dos adolescentes dunha pequena vila do interior de Galicia cunha acción contextualizada na cultura pop.

O recoñecido escritor galego Manuel Rivas exerceu como titor de Pablo García no proceso de elaboración da obra, que hoxe se presentará na libraría Couceiro, en Santiago, da man de Iria López Teixeiro e Alberto Ramos, gañadores das dúas últimas edicións do Premio Biblos-Pazos de Galicia.

Un grupo de mozas e mozos sumidos nas transformacións da adolescencia son os protagonistas de Relato dun estalido xordo, que ten como fío conductor da trama principal unha noite de troula para procurar deterse a debuxar as múltiples miserias que compoñen esa idade chea de inseguridades que os protagonistas partillan, ás veces falando e outras sen conseguir facelo. Os pensamentos que secundan cada un dos seus inseguros xestos ansiosos de aprobación dan forma a un mundo propio e singular, singularizado polos camiños máxicos da vida e da morte.

Aínda que o libro se publicou inicialmente en galego, en poucos días estará tamén dispoñible a tradución ao castelán, que correu a cargo de Saleta Fernández.

Pablo García compaxina a súa faceta literaria co seu traballo nun xornal dixital, no que se encarga principalmente da sección deportiva, amén doutros temas que lle solicita puntualmente a dirección do medio. Ademais, xestionou as páxinas web Galiza Olímpica e Nsaio, entre outras actividades das novas tecnoloxías.

Enlace coa nova publicada na edición compostelá de La Voz de Galicia do día 28/01/2010
-

jueves, 28 de enero de 2010

"A Noite Meiga" de TurArzúa


Todo puede suceder en una noite meiga! Sumérgete en un universo de hechizos y leyendas en pleno corazón del Camino de Santiago, en un marco incomparable de naturaleza inalterada... ¡Vive a noite meiga!

Así se promocionan, tras la presentación oficial en el Salón Internacional de Turismo FITUR, a través de la página web anoitemeiga.com las casas de turismo rural que componen la Asociación Terras do Ulla e Tambre, integrada por los siguientes asociados: Casa Assumpta, Casa Brandariz, Casa Carceleiro, Casa da Igrexa, Casa das Corredoiras, Casa Lucas, Casa Milia, Casa Rei, Casa A Painza, Fogar de Lecer, Palleira da Curiscada, Pazo de Santa María y Pazo de Sedor.

Las reservas pueden realizarse desde ya utilizando la página web mencionada al módico precio de 95 Euros para dos personas e incluye alojamiento, desayuno, cena y queimada "conxurada". El convenio está realizado con el operador Avasa Viajes Paco que además gestiona su promoción adicional.
-
Enlace con anoitemeiga.com
-

martes, 26 de enero de 2010

Mapa guía del Camino de Santiago (por etapas) editado por Fomento


El ministerio de Fomento, a través del Instituto Geográfico Nacional (IGN), ha publicado una colección de mapas a escala 1:50.000 que cartografían el Camino de Santiago en su itinerario más popular y que incluyen información temática que será de utilidad para los peregrinos que durante el año 2010, Año Xacobeo, pretendan recorrer el Camino.

La cartografía ha sido elaborada en el nuevo sistema geodésico de referencia (ETRS89) y divide el recorrido en 38 etapas (un mapa por etapa). Para cada etapa se aporta información de monumentos o sitios de interés histórico, mediante símbolos en el mapa y una reseña textual de cada una de las localidades por la que pasa el camino. También se han incluido, para ayudar a planificar las jornadas del recorrido, símbolos de servicios (albergues, alojamientos, tiendas, restaurantes, etc.) así como perfiles verticales que dan una idea de la orografía.

Con motivo del año Xacobeo 2010, el Instituto Geográfico Nacional ha editado una obra del máximo interés para peregrinos y visitantes en general sobre el Camino de Santiago, en su variante del Camino Francés. La obra completa se compone de un estuche que contiene 11 hojas individuales, 10 de ellas de las etapas y una adicional con el esquema y el mapa general de todo el Camino a escala 1:500.000. Cada hoja individual, impresa a dos caras, contiene 4 mapas correspondientes a etapas consecutivas del Camino, a escala 1:50.000, con trayectos que oscilan entre los 20 y los 30 km de distancia recorrida. Además se incluyen esquemas y perfiles altimétricos de cada etapa, con información sobre alojamientos, hostelería, servicios médicos, cajeros automáticos, etc. Los mapas están en el sistema ETRS89, compatible con GPS. La leyenda, multilingüe, está disponible en 6 idiomas, español, inglés, francés, alemán, italiano y portugués. La obra completa puede adquirirse a un precio de 42,00 euros, IVA incluido. También pueden comprarse las hojas sueltas (4 etapas por hoja) a un precio de 6,00 euros, IVA incluido.

Enlace con la página web del IGN en la que puede adquirirse la obra completa o bien los mapas de las etapas que puedan interesarte.

lunes, 25 de enero de 2010

LA GALICIA BONITA | ARZÚA

EN EL VALLE DEL RÍO ISO
-
El eterno olor medieval de Ribadiso
-
Millones de personas han pasado por la vía romana que discurre a las puertas del viejo hospital
-
A COMPOSTELA SIGUIENDO UNA VIEJA VÍA ROMANA. Los peregrinos no eran arquitectos ni urbanistas. Simplemente aprovechaban las viejas vías de comunicación construidas por las legiones romanas para acercarse a Santiago, como por ejemplo la llamada Vía de la Plata. En este caso, la que muestra es exactamente la que extendieron los soldados del Imperio, con Ribadiso al fondo.

Algo se ha hecho en el pelo Lola, la alberguera, que parece aún más joven. «Pois un compañeiro teu botoume dez anos máis nunha reunión que tivemos en Samos», se queja entre risas. Lola se las sabe todas del albergue de Ribadiso, uno de los últimos en cerrar sus puertas en España cuando las peregrinaciones a Santiago fueron para abajo -y prácticamente desaparecieron- y uno de los primeros en abrirlas cuando el ex conselleiro Vázquez Portomeñe se empeñó -Dios se lo pague- en organizar eso que ahora se llama Xacobeo.

Porque ella está desde el principio, cuando era poco más que una jovencita, y ha aguantado de todo, desde a algún cretino despistado hasta los temporales como los de diciembre pasado en los que el río Iso se desbordó e inundó la entrada. Sí, se las sabe todas, pero eso no la ha endurecido ni amargado: ama al albergue como si fuera uno más en su familia, feliz la mujer con un hijo estudiando en Lugo y otra en el instituto aferrada a los libros.

Ribadiso es, digámoslo ya, una mínima aldea dentro del Camino Francés. Como núcleo de población, cero. Como enclave bonito, histórico y simbólico, un diez. Y es que a veces merece la pena reflexionar sentado en el pretil del puente. Y si el ser humano tuviera la capacidad de ver el pasado, contemplaría que desde la Edad Media, justo por ese punto, no cesaron de pasar peregrinos hasta bien entrado el siglo XX, y retomaron la senda los hijos de sus hijos a partir de los setenta.

Millones de personas han estado en Ribadiso. El lugar tiene su pedigrí. Para empezar, se hallaba en una vía romana y se especula con gran fundamento que el puente es el más antiguo de Galicia. Esas cosas son siempre relativas, ya que alguien puede aparecer con un dato que demuestre que no, que existe otro unos meses o años más viejo, pero de lo que se trata es de valorar lo que se tiene ante los ojos. Lo decía Suso, de Oroso (A Coruña), uno de los muy escasos peregrinos que están pernoctando estos días ahí (hay jornadas de cero absoluto, así están las cosas en el Camino): «É un lugar marabilloso».

Lola lo sabe. También Ana, la de los rizos, la otra alberguera que se ha unido al Camino hace poco más de un año. Cuando una y otra se juntan este parece el enclave de las sonrisas. Quizás para poner un bello contrapunto a las fatigas de los peregrinos que siguen buscando Compostela.
-

UNA FIRMA EXTRAÑA. Mil y un significados se les atribuyeron a estos dos símbolos hechos con gran cuidado y que un peregrino dejó para siempre en las paredes del albergue.

¡BIENVENIDO, PEREGRINO! No es cierto que la arquitectura actual se tenga que hacer a costa de elementos constructivos del pasado. La recepción constituye un buen ejemplo.

PARA RELAJARSE. A casi un kilómetro del albergue, siguiendo el curso del río Iso aguas abajo, se extiende un área recreativa de grandes dimensiones, sin basura por el suelo como sucede en otros casos y, además, con amplio aparcamiento y de esas que debe calificarse como para toda la familia.

HASTA EL ÚLTIMO DETALLE. En el área de Ribadiso hay señales bien integradas.

MÁS DE LO MISMO (POR SUERTE). Los servicios, siempre limpios.

LA SOLEDAD ELEGANTE. No hay apenas caminantes que paren estos días en Ribadiso. Pero, aun así, Lola (en la foto) y Ana acuden todos los días a mantener el albergue en perfecto estado, esperando la avalancha de Semana Santa.

IMPECABLE. Una de las salas del albergue de Ribadiso. Al igual que el resto de las instalaciones arzuanas, se ven limpias y muy cuidadas. Y eso que la visita no estaba avisada.
RESPETO POR EL ENTORNO. Los hórreos de la zona son humildes, con abundancia de madera, pero siempre producen una sensación de tranquilidad.

A LA PLAYA... fluvial, que espera en el área recreativa cercana, obviamente en estos momentos, casi desbordada por las abundantes lluvias que esperemos nos den un pequeño respiro este fin de semana.

SEDOR, EL LUJO. El edificio noble, perteneciente a la cadena Pazos de Galicia, pone el contrapunto lujoso a un albergue histórico pero sencillo ya que, claro está, en este no hay habitaciones individuales.
AQUÍ DORMÍAN. Los pocos peregrinos que pasaban hace cuatro décadas dormían en la «palleira» de Casa Curiscada, hoy transformada en un muy acogedor establecimiento de turismo rural.
LA CARA AMABLE. Conocida desde siempre, Casa Carballeira es un referente en Arzúa.

Y AQUÍ VIVÍAN LOS ANTEPASADOS. El Castro Curbín alojaba a los arzuanos de entonces. Claro que ese «entonces» remite nada menos que al siglo VI antes de Cristo. En la foto, la gran muralla que rodea la aldea prehistórica que aún continúa cubierta por una gruesa capa de tierra.

EL QUESO, OMNIPRESENTE. Si algo identifica a la comarca, eso es el excelente queso con denominación de origen. Tal es su presencia que se le levantó un monumento a la vendedora de quesos justo en el centro de Arzúa, donde unos pequeños jardines se convierten en concurrido punto de encuentro.

LA PARROQUIAL. En el centro de Arzúa, cuando se bajan las escaleras se pisa el Camino Francés. El templo, con campanario en el centro de la fachada, es muy austero y destaca por la imagen de gran solidez que transmite.

ESTO ERA UN PAJAR. La capilla de la Madanela, en el sigo XXI convertida en un centro de actividades culturales y sociales, empezó en el siglo XX convertida en un discreto y casi abandonado pajar, ni más ni menos.

A LA SOMBRA PROTECTORA DE SAN ANTONIO

El negocio de los plateros

Hay cosas que se saben y hay cosas que se ignoran: lo seguro es que por aquí, por Ribadiso, pasaba la ruta que iba desde Santiago hasta el Lugo actual. O sea, una vía romana. Así que, cuando comenzaron a pasar los devotos del Apóstol, se levantó en Ribadiso el hospital de San Antonio, cuya misión era la misma que la de todos los cientos si no miles de hospitales extendidos por Europa adelante: acoger a los caminantes, darles techo y frugal comida, y permitirles reponerse de sus fatigas. Sobretodo aquellos que como Teobaldo y Gualterio llegaron a Compostela desde el corazón de la Germania en el siglo X... y descalzos. Eso sí que es fe.

El hospital de San Antonio se hallaba al principio a cargo de unas religiosas franciscanas y más tarde pasó a ser administrado por la cofradía de los plateros de Santiago.

La historia dice que en 1523 se le aforó el conjunto de edificios a un ciudadano llamado Rodrigo Sánchez de Boado, natural de Rendal, una aldea arzuana cercana, a quien se le pusieron desde el principio las cosas claras: «E aveys de tener las dichas casas del ospital llevantadas e reparadas, e camas e ospitalero en ellas que acoja a los peregrinos que al dicho ospital vinieren e les haga toda caruidad».

Porque los plateros eran creyentes, claro está, pero también inteligentes: necesitaban población transeúnte en Santiago con el fin de poderle vender sus obras y ganarse la pitanza. El texto, por cierto, se puede leer allí en un panel, y el original completo lo custodia la Universidad de Santiago de Compostela.

Enlace con un fragmento del reportaje periodístico (Cristóbal Ramírez) y fotográfico (manuel Marras) publicado en lavozdegalicia.es Las fotografías y textos son reproducidos de la edición impresa del suplemento "Los Domingos de La Voz de Galicia" (páginas 18, 19 y 20) del día 24/01/2010

-

El Xacobeo consigue un récord histórico con 809 Compostelas ya entregadas en enero


Los certificados del Camino de Santiago a falta de que finalice el primer mes jubilar superan en 300 a los registrados en el mismo período del Año Santo 2004 y medio millar más que en 2008 ·· La mayoría de peregrinos son españoles, seguidos de europeos, coreanos o japoneses

Los peregrinos que llegaron ayer a Santiago como auténticos Reyes Magos subidos a sus camellos tras un "duro" recorrido desde Tudela del Duero no fueron los únicos que sellaron su Compostela. La Oficina de Atención al Peregrino lleva un mes de trabajo frenético, con un maremágnum de caminantes en pleno arranque del Xacobeo 2010.

Fuentes de la citada oficina indicaron que hasta el día de ayer, y a falta aún de una semana para que finalice el primer mes jubilar, han sellado un total de 809 Compostelas, casi medio millar más que en el mismo período del año pasado (389).

Pero la cifra que indica que se ha establecido definitivamente un récord histórico es que en el mismo período del anterior Año Santo (2004), fueron 558 los peregrinos que recibieron el certificado del Camino de Santiago.

En cuanto a la procedencia de los caminantes, fuentes de la Oficina de Atención al Peregrino señalaron que la mayoría son españoles, 519 de los 809 que sellaron su Compostela hasta ayer.

Tras los españoles, la mayoría de los peregrinos vienen de distintos países europeos, sobre todo Alemania, Portugal y Francia. Aunque entre los que quieren iniciar el año haciendo el Camino de Santiago no faltan desde coreanos hasta japoneses.

Pero los protagonistas absolutos fueron ayer los camellos y dromedarios que peregrinaron desde la localidad vallisoletana de Tudela del Duero además de los caballos que tiraban de un carruaje llegado desde Sevilla y que se unieron en el Camino.

La estampa dejó boquiabierto a más de uno. Y es que hacer el Camino en bicicleta, a pie o a caballo es lo que veremos los compostelanos a diario en este Año Santo, pero la imagen de los camellos y dromedarios sentados cómodamente a los pies de la Catedral es difícil de repetir.

Javier García Álvarez, como portavoz del grupo de los ocho peregrinos, acompañados de tres camellos, cinco dromedarios y seis caballos de pura raza española, mostró a este diario la "emoción casi inexplicable" de ver la Catedral tras una Ruta "dura y bonita a la vez".

Unos 'Reyes Magos' que llegan desde Valladolid

Dos días después de Reyes, el 8 de enero, iniciaban en Tudela de Duero el Camino de Santiago ocho personas, cuatro de esta localidad vallisoletana y otros cuatro de Sevilla. Lo curioso de este grupo de caminantes es que no hicieron solos la Ruta sino acompañados de camellos, dromedarios y caballos de pura raza. A su llegada a la meta peregrina, la praza do Obradoiro, se dejaron fotografiar y filmar por los medios de comunicación y visitantes que mostraban su asombro al ver a los animales a los pies de la Catedral.
-
Enlace con la noticia de El Correo Gallego publicada el día 25/01/2010
-

sábado, 23 de enero de 2010

La Xunta invertirá 26 millones en los más de 500 actos del Xacobeo


Feijóo presentó la programación en Madrid e insistió en los grandes atractivos que encierra el Camino de Santiago, Compostela y toda Galicia

El presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijóo, presentó ayer en el pabellón de Galicia en Fitur la programación del Xacobeo 2010, de la que destacó la existencia de más de quinientos actos cerrados, con un presupuesto de 26 millones de euros.

Para Núñez Feijóo, la Ruta milenaria se va a poner a los pies de millones de peregrinos de todo el mundo, y Galicia "abrirá sus brazos con ganas de complacer, de agradar y ofrecer el máximo de humanidad y calidad turística". Considera que el Xacobeo será la "la mejor ocasión para potenciar nuestro papel de puente entre varios mundos", actuando además como un importante factor de dinamización socioeconómica para más de cien municipios de nuestra comunidad".

Esencia de la cohesión

Hizo hincapié el presidente gallego en que el Camino de Santiago (al que citó en numerosas ocasiones) ha hecho de Galicia, con el paso de los siglos, la guardiana de uno de los símbolos que sirven de pilar a la humanidad, "ya que en la Ruta Jacobea se encuentra la esencia de la cohesión y la diversidad cultural". Núñez Feijóo aprovechó su intervención en la feria internacional del turismo para "pedir disculpas si esta exposición no tiene el suficiente atino literario". Realizó un recorrido por la geografía gallega, afirmando que "por todas partes hay una fiesta de gloria, y enseguida comienza una muiñeira de campanadas". No obstante, matizó Feijóo, en esta ocasión las campanas de Compostela anuncian algo más que una festividad litúrgica". Echó mano de Castelao para anunciar la llegada de la gran fiesta, que durará los 365 días del año".

Recordó el mandatario gallego que el pasado día 31 ''hemos abierto la puerta de Galicia''. El Camino, dijo, ''hace que nuestra comunidad esté en el corazón del mundo, aunque los mapas la ubican en una esquina''. Para Núñez Feijóo, Galicia es el lugar en el que "termina un camino y comienzan infinitos". Aprovechó para decir que, "ahora Santiago, ahora Galicia tienen un aspecto que no volverán a ofrecer hasta el año 2021".

Concluyó el presidente de la Xunta haciendo una referencia a Manuel Fraga, a quien definió como una de las personas claves del turismo de España, de Galicia y del Xacobeo.

Por su parte, el conselleiro de Cultura, Roberto Varela, aseguró que este año en Galicia habrá actos los 365 días, e invitó a todos a visitar la comunidad, a la que definió como "un destino privilegiado" y un lugar idóneo para vivir una "experiencia inolvidable".

Hubo un aforo repleto, entre el que se encontraban el presidente fundador del PP, Manuel Fraga; el secretario de Estado de Turismo, Joan Mesquida; el conselleiro de Cultura, Roberto Varela; y numerosos alcaldes gallegos. El primer mandatario autonómico definió al Año Santo como "una oportunidad única e irrepetible". El Xacobeo, explicó, se convierte en uno de los principales escenarios mundiales de producción e intercambio de cultura, "un espacio transnacional europeo, cohesionador, con un significado religioso compartido por millones de cristianos".

ACLARACIÓN

Varela negó que pensase en la dimisión

El conselleiro de Cultura, Roberto Varela, salió ayer al paso de unas informaciones en las que se aseguraba que había planteado su dimisión al presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijóo, por la polémica surgida con Santiago debido a la promoción del Xacobeo. Calificó la noticia como "absolutamente falsa".

A su vez, la portavoz del PSdeG-PSOE, Mar Barcón, reclamó al presidente Feijóo "que confirme o desmienta la presunta dimisión del conselleiro de Cultura durante su visita a Fitur". Barcón opina, además, que este rumor "es el colofón a la caótica gestión de Varela en el Xacobeo".

LOS DATOS

Seguimiento virtual.- Los que no tienen la oportunidad de visitar la feria del turismo de Madrid pueden seguir todo lo que acontece en el pabellón de Galicia desde la página web www.galiciavensientela.com, la cual al mediodía de ayer ya había recibido más de 75.000 visitas.

Promoción de aguas.- Además de promocionar los principales reclamos turísticos de Galicia, el pabellón gallego acoge también un bar de aguas abierto a todos los públicos, en el que se pueden conocer y degustar de forma totalmente gratuita las diferentes marcas gallegas de aguas minerales.

Múltiples actos.- Además de la presentación de la programación del Xacobeo 2010, el pabellón de Galicia acogió ayer diversos actos. Por la tarde, se dio a conocer a todos los asistentes el cartel del festival celta de Ortigueira; la ruta Caminos de Sefarad, Destino Turístico, de Ribadavia, municipio que este año preside la Red de Juderías de España; y el Plan Operativo de Marketing Turístico de Sanxenxo, entre otros.

Actos para hoy.- El expositor de Galicia acogerá hoy la presentación de la Vía de la Plata: Variantes del Camino Mozárabe de Ourense, así como el programa Vigo, 200 Años de Historia. Un barquillero de la Ribeira Sacra y un alfarero de Gundivós (Lugo) acudirán también a la feria por la tarde. Se habilitará además un espacio de relax con proyecciones y sonidos relacionados con el agua en Galicia.

Imagen de Turespaña.- El Xacobeo 2010 es la imagen principal del pabellón de Turespaña en el Salón Internacional de Turismo de Madrid.

Enlace con la noticia de El Correo Gallego publicada el día 23/01/2010
-

El bono Iacobus gana el premio al mejor producto turístico Fitur


Costa da Morte presentó el proyecto Promotur, que ofertará treinta propuestas al visitante ·· Ourense dio a conocer el programa de Xantar 2010 ·· Ferrol y A Terra Chá exhibieron sus atractivos ·· Neria difundió el Plan Avanza

Galicia está teniendo un gran protagonismo en Fitur. En la mañana de ayer le fue entregado al conselleiro de Cultura, Roberto Varela, el premio convocado conjuntamente por la feria madrileña y la revista Aire Libre al mejor producto turístico a nivel nacional. La distinción fue para el bono Iacobus, un paquete turístico por medio del cual el usuario puede disfrutar de los distintos caminos jacobeos que discurren por Galicia, alojándose y degustando la gastronomía de los establecimientos de turismo rural de la Comunidad.

Por su parte, Costa da Morte fue protagonista por partida triple en la capital de España. Ayer, el pabellón gallego acogió la presentación del proyecto Promotur Costa da Morte, promovido por APTCM, y por medio del cual se pondrán a la venta unostreinta paquetes turísticos. Durante su intervención, el conselleiro de Cultura, Roberto Varela, destacó que en Costa da Morte "están recollidos os catro pilares nos que se basea o Xacobeo 2010". Asistieron al acto también el vicepresidente de la Diputación, Pablo Villamar; la gerente de Turgalicia, Carmen Pita, y el presidente de APTCM, Manuel Pan.

En el stand propio con que cuenta la asociación Neria en Fitur fue presentado el programa Avanza, un acto en el que estuvo presidido por el presidente de la Diputación, Salvador Fernández Moreda, y al que asistieron igualmente directivos de Neria, y representantes del Gobierno Central y la Xunta.

Anteayer por la noche, el restaurante madrileño Sanxenxo acogió una degustación de productos de Costa da Morte, promovida por el Plan de Promoción, en la que no faltaron el pescado de Muxía ni el longueirón de Fisterra..

Xantar fue protagonista también ayer en Fitur, con la presentación de la próxima edición de la feria ourensana, que este año estará centrada en la gastronomía de los Caminos, y que acogerá también el V Encontro Ibérico de Dieta e Saúde, así como el VI Encontro de Confrarías Gastronómicas e Enófilas. El acto estuvo presidido por la secretaria xeral para o Turismo, Carmen Pardo; el director de Xantar, Alejandro Rubín; y el director de Expourense, Ovidio Fernández.

En la capital de España también presentaron su oferta turística las comarcas de A Terra Cha y Ferrol-Ortegal.

Enlace con la noticia publicada en El Correo Gallego del día 22/01/2010
-